Aktorka i reżyserka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego i Wydziału Reżyserii Dramatu AST w Krakowie. Wcześniej studiowała grę na skrzypcach w Hochschule für Musik we Freiburgu w Niemczech. W latach 2004-2014 związana ze Starym Teatrem w Krakowie, współpracowała jako aktorka z berlińskim Maxim Gorki Theater oraz Schaubühne am Lehniner Platz. Obecnie w zespole aktorskim Teatru Powszechnego w Warszawie, występuje również w Teatrze Narodowym oraz w Teatrze Komedia. 

 

Wielokrotnie nagradzana za swoje role i spektakle - m.in. Paszportem „Polityki” za rok 2009, główną nagrodą aktorską Konkursu „Klasyka Żywa” za rolę Idalii w spektaklu Fantazy, główną nagrodą aktorską Konkursu na Wystawienie Sztuki Współczesnej za rolę w spektaklu Bieguni oraz Złotym Yorickiem za produkcję Juliusza Cezara Shakespeare'a, którą reżyserowała i w której zagrała Marka Antoniusza. Inne nagrodzone role: Judyta w Księdzu Marku, Agnieszka w 8 Dniu Tygodnia, Kassandra w Odprawie posłów greckich, Aleksandra Billewiczówna w Trylogii, Lilla w Lilli Wenedzie, Szapocznikow. Stan nieważkości, Chopin bez fortepianu. 

Barbara z powodzeniem łączy aktorstwo i reżyserię, tworzy projekty wielodyscyplinarne, w których czasem sama występuje, jak Medeamaterial w Teatrze Wielkim Operze Narodowej, Juliusz Cezar w Teatrze Powszechnym oraz Szapocznikow. Stan Nieważkości. w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Realizowała spektakle m.in. w Berlinie, Monachium, Lyonie, Barcelonie, Wiedniu i w Warszawie. Kolejne plany to prace w Dreźnie i Nowym Jorku. Wysocka współtworzy grupę artystyczną Centrala.

 

W roku akademickim 2019/20  jako Cornell Visiting Professor wykładała na Wydziale Teatru Swarthmore College w Filadelfii, USA.

 

W 2024 ukończyła Szkołę Wajdy i przygotowuje się do swojego filmowego debiutu reżyserskiego.